Pasientvennlig journal

Vi tilbyr en tjeneste som oversetter legens medisinfaglige diagnose til et språk som vi alle forstår.

Dette er ikke en egen journalløsning, men en tilleggstjeneste som kan integreres i tjenester beregnet på pasienter og pårørende. Det kan sammenlignes med en digital ordbok som inneholder alle de vanligste diagnoser og tilstander vi vanligvis finner i Norge.

  • oversetter legens medisinfaglige diagnoser til pasientvennlige synonymer og ordforklaringer

    • kan integreres i tjenester for befolkningen

    • kan hjelpe helsepersonell å kommunisere med pasienten

  • bygger på SNOMED CT

  • bidrar til bedre helsekompetanse i samfunnet

  • kan integreres i journalløsninger med vårt SMOMED CT-api

Eksempel

Legen gir diagnosen artrose, som i vår tjeneste gir deg den pasientvennlige termen slitasjegikt med tilhørende ordforklaring “Leddsykdom der spesielt leddbrusken rammes. Brusken vil gradvis brytes ned. Vanlige symptomer er smerter og stivhet. Forekommer hyppigst hos eldre.”

Tjenesten gjør det enklere for pasient og pårørende å forstå tilstanden.

Kontakt oss

Vil du vite mer om pasientvennlig journal, gir vi deg gjerne en demonstrasjon.